Équilibration du langage soutenu et du langage familier dans les conversations
Par Professeur Michael Itungwa Shukrani _______
Le Président de l'Organisation Mondiale
Docteur en traduction
Docteur en biopharmacie
Dans les conversations courantes, il est important de faire montre d’un bon niveau en communication. Or le niveau du langage montre le niveau qu’on occupe en communication. En général, l’usage équilibré du langage soutenu et du langage familier est un signe d’un bon niveau en communication.
En fait, il est important de noter que l’utilisation du langage soutenu seul est à éviter dans les conversations courantes. Car cela rend la conversation fade. De même, l’usage du langage familier seul donne l’impression d’être bas en communication et en rang social. Pour pallier ces inconvénients, il est conseillé de combiner le langage soutenu et le langage familier sans parvenir aux exagérations.
Quant à toi, évite d’être trop familier quand tu parles dans des conversations. Ne parle pas comme un individu qui n’a jamais entendu la cloche scolaire sonner. Par contre, parle sans faute de langue en utilisant de gros mots et des tournures luxueuses de temps en temps.
Bien sûr, ne sois pas trop classique, non plus. Mets un peu d’eau dans ton vin, et édulcore tes conversations par des mots familiers, voire des mots argotiques. Ainsi, tes conversations paraîtront matures et fascinantes.
Habari nzuri leo
|